Andrei Chikatilo, El Carnicero De Rostov